Ireki gure leihoak; sentitu aire garbia;
gurutzatu atxapar usaina darion bide batetik;
edan lagun batekin; hitz egin edo isildu;
besteen sentimendua gurea dela sentitu;
gardentasunez begiratzen gaituzten begietan islatu.
Ez al da hau zoriontsu izatea?

Gabriel Celaya


2017 ZORIONTSUA


Abrir nuestras ventanas; sentir el aire nuevo;
pasar por un camino que huele a madreselvas;
beber con un amigo; charlar o bien callarse;
sentir que el sentimiento de los otros es nuestro;
mirarse en unos ojos que nos miran sin mancha.
¿no es esto ser feliz?.

Gabriel Celaya


FELIZ 2017

Iruzkinak